Raised Ranch — Termos de Uso (EULA)

Última atualização: 19 de outubro de 2026

Estes termos são entre você e a SWS Soluções Digitais LTDA, CNPJ 46.206.875/0001-45, Goiânia/GO, Brasil ("nós"). Ao instalar ou jogar o Raised Ranch você os aceita. Compra, pagamento e reembolso do jogo e das DLC são feitos pela Valve, conforme o Acordo de Assinante Steam.

1. Sua licença

Concedemos uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para instalar e jogar o Raised Ranch sem fins comerciais, nos dispositivos permitidos pela Steam. O jogo, a arte, a música, os textos e o código são nossos ou dos nossos licenciantes. Os componentes de terceiros estão em THIRD_PARTY_NOTICES.md, que acompanha o jogo.

Versão de teste (antes do lançamento): quem recebe de nós a versão de teste recebe uma licença pessoal e temporária, só para testar o jogo e nos contar o que achou. O jogo e o código pessoal de teste não podem ser repassados a ninguém, e capturas ou vídeos só podem ser publicados se combinarmos antes. A versão de teste para de abrir quando o teste acaba, e podemos encerrar um código a qualquer momento.

2. Compras dentro do jogo (DLC)

O jogo mostra uma vitrine de conteúdos adicionais (expansões, cosméticos, trilha sonora e acelerações) que abre a loja da Steam. Você sempre sabe o que está comprando:

• o efeito de cada conteúdo está escrito antes da compra;
• acelerações (por exemplo, ajudantes mais rápidos) valem só na sua fazenda solo, não no cooperativo;
• o jogo inteiro termina sem nenhuma compra;
• não há sorteio, caixa de recompensa nem moeda do jogo à venda.

A compra e o reembolso seguem as regras da Steam. A trava dos pais esconde a vitrine.

3. Mods e arquivos de save

Sua fazenda solo é sua. Você pode editar o save e criar ou usar mods para jogar, de forma pessoal e não comercial. Fazendas editadas são marcadas e ficam fora de placares e da meta da comunidade. Não é permitido distribuir os assets do jogo, exceto dentro de um mod que exija o jogo original.

4. Vídeos e transmissões

Você pode gravar, transmitir e monetizar vídeos do Raised Ranch sem pedir autorização. Só não venda o jogo ou os assets, nem se passe por nós.

5. Recursos com amigos e regras de convivência

O cooperativo e a vizinhança funcionam só com seus amigos da Steam, começam desligados e podem ser bloqueados pela trava dos pais. Ao usá-los, você concorda em não:

• usar visitas, presentes, reações ou o cooperativo para importunar, assediar ou constranger alguém;
• praticar, incentivar ou trocar qualquer conteúdo ou interação que viole direitos de crianças e adolescentes;
• trapacear contra placares e a meta da comunidade, ou burlar as proteções do jogo;
• tentar acessar dados ou sistemas sem permissão.

Denúncias: use o botão "Denunciar" no jogo ou escreva para contato@swstech.com.br. Respondemos a quem denunciou em até 15 dias. Como tratamos as denúncias está na página "Segurança e denúncias".

Medidas: em etapas, aviso, retirada de placares e da meta, e suspensão dos recursos com amigos (por tempo determinado ou de vez). Nunca tiramos o jogo solo que você comprou. Você pode pedir revisão em até 30 dias, pelo mesmo e-mail.

6. Atualizações e disponibilidade

Podemos atualizar o jogo. Recursos com amigos dependem da Steam e podem mudar; se acabarem, o jogo solo continua funcionando.

7. Garantia e responsabilidade

O jogo é fornecido no estado em que se encontra, no limite permitido pela lei. Nada nestes termos reduz direitos que você tem como consumidor, inclusive pelo Código de Defesa do Consumidor.

8. Lei aplicável

Estes termos seguem a lei brasileira. O consumidor pode propor ação no foro do seu domicílio, como permite o Código de Defesa do Consumidor.

9. Contato

SWS Soluções Digitais LTDA — contato@swstech.com.br — Goiânia/GO, Brasil